من المهد إلى المهد في الصينية

• 从摇篮到摇篮

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• المهدي    马赫迪
• إدارة ”من المهد الى اللحد“    由始至终

أمثلة

1. ويمكن أن يوفر مفهوم " من المهد إلى المهد " توجيها مهما.
   " 摇篮到摇篮 " 的概念能够提供重要指导。
2. (ج) تطبيق نهج " من المهد إلى المهد " في إدارة النفايات؛
   (c) 在废物管理中实行 " 从摇篮到摇篮 " 方法；
3. إنشاء وتنفيذ خطط عمل وطنية فيما يتعلق بتدنية النفايات والتخلص منها، مع وضع الإتفاقات الدولية ذات الصلة في الإعتبار ومن خلال إستخدام نهجي من المهد إلى المهد ومن المهد إلى اللحد.
   制订和执行关于尽量减少废物和处置废物的国家行动计划，同时考虑到有关国际协定，并采用从摇篮到摇篮以及从摇篮到坟墓的做法。
4. إنشاء وتنفيذ خطط عمل وطنية فيما يتعلق بتقليل النفايات والتخلص منها، مع وضع الاتفاقات الدولية ذات الصلة في الاعتبار ومن خلال استخدام نهجي من المهد إلى المهد ومن المهد إلى اللحد.
   制订和执行关于尽量减少废物和处置废物的国家行动计划，同时考虑到有关国际协定，并采用从摇篮到摇篮以及从摇篮到坟墓的做法。
5. إنشاء وتنفيذ خطط عمل وطنية فيما يتعلق بتدنية النفايات والتخلص منها، مع وضع الاتفاقات الدولية ذات الصلة في الاعتبار ومن خلال استخدام نهجي من المهد إلى المهد ومن المهد إلى اللحد.
   69．制订和执行关于尽量减少废物和处置废物的国家行动计划，同时考虑到有关国际协定，并采用从摇篮到摇篮以及从摇篮到坟墓的做法。